第三十一章 网恋（2 / 8）

我不敢否定他人，本人就一个技校文凭。但是，我敢说，他们根本没弄懂红颜知己这个词。也就是说，他们都是于飞的兄弟姐妹。”

于飞笑着说：“哥哥，你报复我！”

林樾檑笑着对他说：“这不是报复，是警告！”

纳兰月就眉飞色舞的给冷冰霜讲了林樾檑过生日那天关于强词夺理，金小希说于飞是严畯转世的事。

冷冰霜听完了笑着对于飞说：“于飞哥，哥说的没错，都没弄懂红颜知己的含义，居然又是反推，又是维护女权的，确实有点像诸葛亮口中的严畯。”

林樾檑说：“这只是其一。其二，造词是用来语言表达的，是用来记录事件的，是用来传递信息的。造词要严谨，要禁得起推敲。

你记录事件用这类词，请问，会不会被后辈们瞧不起？你写文章，写散文，写诗歌，写小说用这些词，会不会被人认为文化底子太薄？用这些词语传递信息，你敢保证所有的人都听得懂么？”

胡明佳笑着说：“刚才于飞哥说的out，我觉得用这个词的人就挺可笑的，他们不仅中文没学明白，英文也不咋地。out按照他们的解释应该是落伍了。可是，英美两国的人轻易不会对人单独使用out这个词。因为，它作为动词和感叹词的时候，基本上没好话。”

纳兰月问：“out不是out of time的缩写么？”

胡明佳看着金小希，金小希笑着说：“我没学过这种缩写方式，oot可以，oUt我没学过。你out了，英文应该是you are out。月，你跟哥说这句话试试？”

纳兰月诡秘的笑着说：“我不说，怕挨骂！”

林樾檑笑着说：“我虽然英文不咋地，看过电视剧。人家生气了，让人出去可没你们这么客气。人家一般说：get out！我看字幕的意思是滚出去！”

金小希说：“严格来讲，get out并没有滚出去的意思。不过如果很生气的说这句话，可以理解为滚出去！”

林樾檑说：“关于蓝颜知己的没意义还有第三点，就是这个词没人敢大大方方的对所有人说；这个词，更没有人配得；而被认为这个称号的人更悲哀。

就比如金小希，我自认为我对金小希特别了解，我也特别理解金小希。如果风悠扬不认识我，你金小希敢说我是你的蓝颜知己么？”

金小希笑着说：“你跟风悠扬都好到穿一条裤子了，我也不敢说你是我的蓝颜知己。”

林樾檑笑着说：“再说配得，知己是什么？对方了解你像你自己了解你一样。差不多这个意思对吧？对，不仅了解，还要理解，比你自己都理解你，才配得上知己。从古至今，有几个人敢说知己的？就是俞伯牙和钟子期也仅仅敢说是知音。就是俞伯牙也只说了摔琴悔谱谢知音，知己一词却不敢提。

管鲍之交可以称得上真正的知己了，其他的知己的典故好像都有点牵强。而管鲍之交的管仲的一席话，只能证明鲍叔牙是他的知己，他也自谦自己未必是鲍叔牙的知己。

其实知己就是知己，如果不严格的说，咱们都是知己。可我们之间谁敢说你了解你自己？谁敢说你百分之百的了解你自己？你自己都不知道自己的全貌，你咋知道谁是你的知己？