第254章 老万施妙计（1 / 3）

华志雄在喝酒前，就直截了当地说：“明天一早，也就是城门一打开，我的卡车就要出城。因为这车货要赶时间，假如过这六个岗哨查检，那么，就会误了时间。因此，我请三位帮忙带我卡车尽快过岗哨？”他见翻译欲思考翻译，便举杯说：“这是安徽老酒口子酒，诸位请品尝。”

小泉女儿则先把华志雄的后一句话翻译成日语，随后，又把华志雄前面一句话翻译成日语。

两位日本巡逻宪兵听了，先后说：“要西！”“哈以！”

其中一位长得俊些的日本巡逻宪兵问翻译：“我们早上在哪儿接华老板的卡车？”

华志雄听翻译的翻译后，心想：我总不能把东城小学的暴露给日本巡逻宪兵吧！毕竟这是组织的秘密联络点。当然，也不能让日本巡逻宪兵在茶馆接卡车，因为我总不能让那个接受考查的同志知道组织的茶馆。于是，他对日本巡逻宪兵说：“我想了想，皇军照样是六点出城，我们卡车也在六点出城。我们就在城门接头。好吗？”

翻译面对这么长句翻译挺困难的，他便闭目考虑如何翻译了。

小泉女儿便把华志雄的话翻译给日本巡逻宪兵听了。日本巡逻宪兵听后，分别说：“要西”和“哈以”。

华志雄把一直站在门前传菜的华文叫到身边，随后，对翻译和日本巡逻宪兵说：“这次，我依旧让他押车，望诸位给予他照顾。”然后，对华文说：“给哥们敬酒！”

小泉女儿在华志雄话音刚落，就起身说：“我陪华哥为在座的人敬酒。”

其实，小泉女儿对长得俊些的日本巡逻宪兵有点眼缘，同时，她也察觉到这位长得俊些的日本巡逻宪兵对她也有好感。此时，她突然要陪华文一起敬酒，就是在向长得俊些的日本巡逻宪兵传递暗示——你对华文好，就表明你对我有意思。

这位长得俊些的日本巡逻宪兵心有灵犀，马上起立严肃认真地华文说：“谢谢哥！我会负责到底的。我向天皇保证！”说着，还偷偷地瞟了小泉女儿一眼，见小泉女儿美滋滋的样子，便举杯，仰脖子，把酒干了。

华文察觉小泉女儿与长得俊些的日本巡逻宪兵有一见钟情的腔调，便在敬酒后，对小泉女儿说：“谢谢妹子了！我和你嫂子回来后，一定给你带好吃的。”他此言，对长得俊些的日本巡逻宪兵来说，犹如吃定心丸。因为，华文此言表明：华文已婚，且与小泉女儿只是纯属兄妹情。

此时，外面有长英喊：“会长来电话找华老板。”

小泉女儿抢在华志雄之前说：“我去接！”说着，她就去接电话了。

小泉见是女儿接电话，便说：“华老板在吗？”