第二十六章 Bird out（2 / 7）

我得了神经压迫症，我的L4椎骨扭曲地压在L5椎骨上，中间夹着一根神经。

这使得我的脊柱非常不稳定，骨头不断压迫我背部的神经，这感觉糟透了。

丹-德莱克会帮我治疗，他可以暂时把骨头从神经上移开，但没过多久，灼烧般的疼痛便从腿向下蔓延，我又会陷入麻烦中。

丹已经为我治疗了近10年，他非常担心这种压迫会对我造成的永久性伤害。

我们有过很多次关于退役的严肃讨论，从1989年那次大伤报销后开始，我觉得每一场比赛都像我职业生涯的最后一战。

1990年夏天球队进行了大交易，我们送走了充满潜力的雷吉-刘易斯，迎来了非常适合我们的迪瓦茨和霍纳塞克。

1991赛季的前半程我们打得非常出色，一度占据了联盟第一的位置，大家都觉得那支凯尔特人回来了。

只有我清楚，我们事实上相当虚弱，从精神到肉体，我们很优秀，但很难夺得总冠军。

1991年的夏天，我进行了背部手术，以期彻底消除脊椎骨压迫神经给我带来的痛苦。

在那年的季后赛，我的身体状况非常糟糕，腿上灼烧感非常严重，我都感觉不到我的脚趾了。

我坐不下去也站不起来，我真的被吓到了。

我设法在花园球馆打完了第五场比赛，和步行者进行的抢五战。

在比赛开始前我感觉非常糟糕，可是丹对我进行了一番处理后，我的肾上腺素开始激增，我可以完全忘却糟糕的感觉我知道以后会为此付出代价，但那是以后的事了。

我们在第五场比赛中击败了步行者，赢得了系列赛。

比赛中我在追逐一个漏球时撞到了镶木地板上，撞得头昏眼花。

老实说，我不太记得当时的情景了，当他们把我带进更衣室时，我有点神志不清。

队医阿尼-谢勒坐在更衣室密切关注着我的情况。

在我头脑开始清醒一点后，我对他说：“我能投篮吗？我能回到场上吗？”

他说：“嘿，你已经做得够多了。就这样吧，休息吧。”