第135章 《窗》(1 / 8)
转眼又到周末,沈哲去附近食堂吃完早饭,回到宿舍开始思考剧本的事情。
其实严格来说,剧本并不能说是一种文学形式,它是为影视拍摄服务的,而文学中的小说却能独立存在。
但无论小说和剧本,塑造人物都是头等大事。小说塑造人物以叙述、描写为主,甚至可以使用一切手段,剧本却只能靠台词和动作,完全不相同的两码事。
小说三要素人物、情节、环境,到剧本里就变成了场面、情节、对话。
拓展武侠文化的影响力,影视剧又是必不可少的。
未雨绸缪,沈哲自学过一些编剧理论,加上脑中很多现成的影视剧提供对照,差不多可以胜任编剧工作。
因为知道梁师的武侠作品,除了他自己改编,换成任何人必然遭骂。
遭原著读者的骂。
彼时空那么多梁氏武侠影视,似乎都反响平平,并不单是导演或者主演的问题,也受制于小说本身。
或人物形象模糊,或素材不够丰富。
被翻拍次数最多的《白发》一书,好像也是越忠实原著,越不讨影迷喜欢。
到了后来,娱乐方式极度丰富时,更不常见了。
最深入人心的应该是93年张国荣版,导演于仁泰也是勉强拍摄。
当时找到梁师询问意见:如果愿意授权我们彻底改编,那就拍摄,不许伤筋动骨就放弃。幸好梁师同意了,才留下一部经典电影。
改编后的白发魔女电影,一度让于仁泰杀进了好莱坞,足见这部武侠片的分量。
对于大部分影迷来说,它是浪漫武侠电影的极致代表作。
让原著读者无奈的是,除了名字外,内容基本全毁,弱化了武侠色彩,突出浪漫的爱情。
以这版为基准有个好处,能吸引影迷关注武侠。
影迷和读者关注点不一样,赵薇拍《致青春》时说:“如果是已经看过小说的读者,那么我则不建议他们再去看电影,因为他们的脑海中已经有一个30万字的东西。”
小说依然停留读者脑海的现在,由旁人对原著动大手术,肯定会遭到读者激烈反对,他亲自动手最好。
沈哲也一直等着影视公司上门,对出售《白发》影视改编权并不抗拒,姜小楼首先找上来,还算是个不错的结果,总比海洋电视一口吞下武侠好得多。