墨缘文学网
会员书架
首页 > 女生 > 未蓝启示录 > 序+引子

序+引子(1 / 3)

章节目录 加入书签
好书推荐: 盖世狱龙 被抛弃的女主角 精神病出院,开灵车,住凶宅 十一年冬 我是黑社会,你叫我除恶扬善? 致郁系编剧 走错以后 执刃玫瑰 给过去的我写信,赚千亿不过分吧 从搜山降魔开始成神

序:

这本书没什么绚烂,也没什么嘘头,更谈不上文采,就只是一部翻译著作。

唯一特别处,原著载体不是这个星球的产物,是一件特殊手帕,且只能由译者读取。至于手帕的来源,在《陌生女友》中有说明。

十年前曾翻译了一部分给大家看,因为译者本人不争气,翻的乱七八糟,又为俗务烦扰,一停十数年至今。

古人说,读史可以明智,匹夫之言也可重于泰山。

于是,过去十年来,我一边与世人一起渡劫,一边自我修善、感悟大道,随手把自己感悟的一些道理,写在《人间行述》上,与世人分享。

如果《陌生女友》讲的是过去,《人间行述》记的是作者现在,那么《未蓝启示录》译的是某个时空中人类文明某种可能的未来。

故,这本书虽翻译的水平有限,然或能于人族有益处、有借鉴,译者也愿有始有终。

译者木子易

2023年校正

以下开始为译文:

人类,自诩为万物之灵、百兽之长。但数亿年的进化史、千万年的文明史对整个星球变迁而言也不过浪花一朵。

人们所有认为的已知就如同对星球那些未解之谜一样,都是人们基于自身理解的揣测。

文明,是沿着一条不可知的直线前行,还是在圆形轮回中跋涉?是如同个体生命一样正从出生走向消亡,还是凤凰涅盘般的浴火重生?

或许我们能从先辈的历史里,去发现未来!

------爱德蒙·西瓦尔

他们是人间天使,

他们是上帝刀剑,

他们是侠义勇者,

他们是屠夫军团。

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 年代逆袭:某男,撩上瘾 暖风不及你深情 薄少,求你行行好 重生后她一心想脱单 同居大神暗恋我 阴王妻 重生六零养娃日常 宠妻上天:老婆,你要乖 重生七零之神医娇妻 报告,我重生啦!
热门推荐