第三百六十一章 “都是观众”（1 / 5）

“教授，请问获奖后与获奖前的生活都有哪些变化，比如nb实验室有没有考虑过给你加薪？”

对科大学生而言两位获奖者并不陌生，史密斯教授一登台，女同学就拿他开起玩笑。章节更新最快

“我还是我，跟前天并没有什么两样。”

“那您能否跟我们分享下得知获奖时的心情？”

在一阵热烈的掌声中，史密斯教授微笑着道：“刚开始很激动，但接完第二个电话之后我意识到我只是运气比较好。众所周知，全世界有很多科学家从事与我类似的研究，虽然具体目标不一样，但这是一个异曲同工的贡献，我们的工作都将造福人类。尤其想到还有更多的优秀科学家，特别是比我强的科学家还没有获奖，我自然就不应该把这项奖看得有多么重。”

这番谦虚的话又赢得一阵热烈的掌声。

能够零距离接触大师，能够抢在新闻记者前提问，担任主持的科大男生自然不会就这么“放过”他，举着话筒笑问道：“教授，那您能否告诉我打算如何处理这笔奖金？”

史密斯教授岂能上当，回头看了一眼乐队里的老伙计们，以幽默的口吻说：“坦率地说我在香港过得并不轻松，有一个研究项目，在科大和中大兼任客座教授，还要带三个研究生，日程排得满满的，目前还没有时间考虑到如何处理那笔奖金。”

什么“在香港过得并不轻松”，那个项目是nb医疗的委托研发订单，作为nb医疗旗下的nb生物工程有限公司技术副总裁。他说白了是在为自己干活。至于在科大和港大的兼职。纯属挂了个名。一个星期才两堂课。

除了指导指导三个研究生之外，他在香港就是吃喝玩乐，看着那么多来宾肃然起敬的样子，章程差点爆笑出来。

抬头不见低头见，两位科大主持人同样心知肚明。

但花花轿子众人抬，现在可不是拆穿的时候，况且大师能够如此配合的抛头露面，完全是为了帮科大提高声誉。帮学生会和化学兴趣小组筹集经费。

按照活动议程，女同学再次表示了下祝贺后，便热情的把他请到临时设置的讲坛前，恳求他给所有来宾和参加接待工作的科大师生作一个演讲。

包括郑局长在内，前来赴宴的国内客人大多不懂英语，也不听不懂男主持一句一句翻译的东广话，章程、黄丽安和孙晓光干脆轮流给他们当起翻译。

“……在科大上发表演讲，有一个难处，那就是你们中有些人可能会有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。我恳求你们谅解我。因为两个理由。

首先，为了产生影响力。很重要的方法就是重复传递同样的信息。在科学中，第一个发现者是重要的，但是在得到公认前，最后一个将这个发现重复做出来的人也许更重要。”

现场聆听诺贝尔奖获得者演讲，这个机会可不是什么人都有。李所长居然掏出个小本子，像前面的记者们一样飞快地记录起来。

同声传译不仅需要熟练掌握英语，对翻译者的记忆力也是一个考验。

生怕章程一下子记不住那么多，孙晓光很有默契地接着翻译道：“其次，一个借鉴他人的科学工作者，正走在一条前人开辟的最佳道路上。美国著名诗人爱默生曾说过：‘前人把我最好的一些思想都偷走了’。画家毕加索也曾宣称‘优秀的艺术家借鉴，伟大的艺术家偷窃。’那么，为什么像我这样的演讲者就不适用同样的标准呢？”