三十七(2 / 4)
“啊拿去看吧。毕亚塔纳写的。”
我一看,上面是密密麻麻的地物文字,只有第一句有一些写上去的铅笔翻译痕迹,写的是:
“是-我-毕亚塔纳,已经离开-我-世界,当看到-你-这个讯息。”
“我是毕亚塔纳,当你看到这个消息的时候我已经离开了这个世界。”
“这后面是什么意思啊?”后面没有翻译,不过我在底下还发现一个注释“qindely”。
“啊——”luis停住了。“没有什么啦……可能只是他的一个独白,我不会地物语,前面也是我照着本字典搞的……”她说。
我估计她是隐瞒了什么,可是我又能问什么呢。世界都要走到尽头,这些东西就不要拆穿了。
我给她说:“我要回去看静约去了,再见,在下一个世界,希望我还能遇到你。”当然,这是历史很悠久的一厢情愿的话。
她们点点头:“再见。”
我出房间的时候,走了几步远,听到一种奇怪的声音,像是某种物体穿过另一个物体的声音,然后是金属掉在地上的声音。她们似乎时开始享受一些那样的事情了吧,我想,然后跑下中心筒,从那个我进来的小门出去,往住处走。
天空变得微红,我知道太阳要落下去了,落点大约在地平线之后。建筑挡着光芒,在地面投出巨大的、边缘通红的投影,像地面裂开了一样。
毕亚塔纳也消失了,……或许luis和sofia也马上就要如此。不过我不想见证这些过程。我也不知道rittsoed那边怎样了,或许已经成了一座空城。我有点后悔,我在大卡贡季城的三年并没有与成员们特别熟悉。我还是叫不上晴天娃娃们的名字。许多东西永远成为了未知数:当你想收藏一个世界的记忆,却发现这个世界又太大了,即使身为这里绝对的拥有者,依然没有什么办法。毕竟我一开始并不知道世界线会这样走下去。
我到住处门口,发现门上贴了一张和我刚才看到的类似的纸条。上面是一堆地物文。唯一不同的是,毕亚塔纳似乎知道我比较矮,就把纸条贴到很往下的位置——不过还是有点高。
“这是啥啊?”我问静约。
“啊?”她放下手机过来看。
“手机上还有啥好看的啊——就是这个。”
她走过来揭下上面的可能是地物特有的胶水。“是地物文?”
我点点头。这很显而易见。
我看到她凑近了去看上面的手写字,这使得她的剪影十分可爱。我似乎好久没有像这样仔细地注视过她了。
“上面写,‘转子,我是毕亚塔纳,你看到消息,我已经离开无限层了。……我要告诉你一些事情。’”
“嗯和那一张是一样的……”