47（2 / 3）

“维琪，你觉得呢？”

“我觉得吧，我现在也不太想理你。”

本来她吃过早饭开开心心地准备数她的小首饰盒子，结果硬是被瑞德提溜过来开小会。

“你那么想知道妈妈在想什么，直接去问她不就好了嘛！”

“不，你们还小，你们不懂。”

“那就不要老是问我们啊！”平时总是互相看对方不顺眼的兄妹俩这回难得意见一致地发出郁闷的呐喊，然后自顾自地跑开了。

只留下他们孤独忧愁的老父亲对着一个还不会走路的小婴儿迦勒发问道：“你觉得她是为什么生气呢？”

杰拉尔德?迦勒?奥哈拉小小的脑袋透着大大的疑惑，他扑闪着自己的长睫毛和蓝眼睛，最终还是发出了一声“呜哇？”

从琼斯博罗城里回来的思嘉手里拿着从波士顿发来的电报，心想这下好了，又给了这个爱逃避的家伙一个逃避的借口。而且这是一个多正当的理由啊！工作！

波士顿

布鲁诺?赞佩里尼在耐心听完了瑞德那一大堆废话后，直白地询问道：“你还想离婚吗？”“当然不！”“可我瞧着你现在的举动就很像是朝着离婚去的呢！”“那是你不知道思嘉她……”

布鲁诺伸出手做了一个收声的手势打断了瑞德的辩解，然后继续说道：“你老婆想让你说你爱她，然后你死也不说，现在更是借着出差的由头直接逃避了，你让她还能怎么想呢？”

“不想离婚就听我一句劝——你今年四十岁了，不是十四岁，别再藏着掖着了，有话就直说吧！”

两天后，瑞德?巴特勒还是回到了琼斯博罗的火车站。他一边给自己做着心理建设，一边匆忙的往家里赶，却不妨被一个小女孩拦住了去路。

那女孩衣着破烂，一头蓬乱的黄色卷毛，提着一篮新鲜的还带着露珠的玫瑰，怯生生地说：“先生，给您的太太买些花吧！”

他摸了摸这个小女孩的发顶，给了她一些钱，然后掏出胸前的丝质长领巾小心地包裹起这新鲜漂亮的花儿：“你的花真漂亮，我想我太太一定会很喜欢。”