第70章 貔蒙泰克貅(1 / 3)
妮芙琪读着资料,发表感想:“次元龙是一种以星系为生存尺度,光年为移动单位的生物,观察距离必须远大于移动速度……这种生态,成千上万个星系才有一条次元龙吧,具体数目,他们自己没有提起过,就目前整个文明联盟里的目击报告……只两位数而已,整个宇宙不会就只这么点吧?”
班缇萝汀:“信息跟物理都存在距离吗……明白了,难怪翻译系统很难办啊。”
玫奥奴:“嗯?”
班缇萝汀:“嚯嚯,还真是什么都不知道的大小姐哦。”
玫奥奴:“什么!”
白莫邪:“知道我们银河系里的情况吧,一个家族,几个、几十个人,独自居住一个行星系几百、几万年,生息繁衍几代,就会发展形成出自己的语言来。”
玫奥奴:“哦,说这个啊,当然这个知道的啦!当年地球万来年,就发展出几千种语言了,地理隔离嘛,所以银河网络的目的就把公民们联系起来,不会绝对隔离,至少得有一种共通的语言。”
白莫邪:“‘书同文’。但次元龙的情况就不一样了啊,他们不是社会性生物,成年后都是一个人独自踏上宇宙旅途的,然后又‘一睡几万年’积蓄折跃的能量。”
班缇萝汀:“每个次元龙都是一个独立文明的感觉,通用的社交翻译不管用,别说碰到新个体了,以前见过的次元龙朋友,下次再见,都可能语言不通了。”
白莫邪:“生物时间不在一个维度上嘛,就算他的语言习惯永恒不变,但我们这边语言是在不断变化的啊,多少古词新用哦……”
玫奥奴:“那该怎么办噢?还能不能交流了呢?”
白莫邪:“更多交流,更多接触,获得更多的语句样本,就能正常交流了。”
班缇萝汀:“就是发现新语言时的套路。”
白莫邪:“没错,拜媞塔新球上的各种语言,我就是这么做到社交同声翻译资料库里面的……当年刚穿越时,我开始在窝藏深山老林里偷听了好久当地人对话呢,甚至把他们口音都完美复制了。”
玫奥奴:“明白了!那就让我们多听听52甜甜圈怎么说吧!”
说了这么多,然而实际上52甜甜圈还没有回白莫邪下一句话。次元龙目前的动静也只是从完全信息隐蔽状态,由一块太空岩,舒展开来,变回活物,展开“太阳风”怎么开始进行移动的模样。
之前嗡嗡滋滋的,随着时间流逝,先是渐渐能“听出”是文字了,现在第三句话又传过来,多了两人帮忙捋句子后,有些句子可以“听懂”了: