9.勿以恶小（2）（2 / 3）

“趁他办事的时候，我拿胸针刺瞎了他。然后开始逃跑。”

“这就是公主的结局，衣裙破破烂烂，肮脏不堪。然后是污垢、饥饿、臭气熏天，还有受人虐待。我为了活下去，把自己卖给那些老流浪汉，就为了一碗汤，或是一个睡觉的地方。”她继续说道，语气之中毫无波动，就像是在诉说别人的故事。杰洛特想，可能对她来说这真的就是上辈子。

她摸着自己的头发，扯下一把来，带着血，递到猎魔人的眼前，让他看着：“你知道吗，白发佬。我的头发过去像是丝绸一样，而且很长很长。但我甚至没法洗澡，长了虱子，我被迫用一把很老很旧的羊毛剪把它们齐根剪掉。那曾是我的骄傲，但现在，我的头发再也长不齐了。”

她沉默片刻，徒劳地拨开额前的发梢。“我为了不饿死而偷窃。我为了不被杀而杀人。我被关在满是尿臊味的监牢里，不知道他们明早会吊死我，还是鞭打我之后把我放走。可就算这样，我的继母和斯崔葛布这个老杂种仍旧穷追不舍，带着毒药、刺客、还有魔法。”

“艾瑞蒂娅和斯崔葛布想毒死你？”

“用涂了夜影茄的苹果。有个侏儒用一种能让人把内脏全吐出来的催吐剂救了我，我活了下来。”

“那是七个侏儒之一？”

伦芙芮僵住了，她突然笑了起来。

“噢，”她说，“你对我了解得不少啊。你有什么对付侏儒的法子？他们对待我比大多数人类都好。斯崔葛布和艾瑞蒂娅像狩猎野兽那样不断追捕我，直到我变成猎手的那一天。艾瑞蒂娅死在了自己的床上。她运气不错，我没来得及接近她——我为她精心准备了一番呢。真是太可惜啦。”

杰洛特沉默不语，过了一会儿，他问道：“你知道斯崔葛布和大公的妻子为什么要杀你吗？”

伦芙茼突然挺直身子，她凄厉地吼道：“太明显了！我是继承人。艾瑞蒂娅的儿女只是私生子，根本没有权利可言。那个老表子就是想让她的孩子上位而已！”

“不对。”猎魔人冷静地说。

伦芙芮低下了头，但只有那么一瞬间。她的双眼闪过精光：“好吧，他们觉得我被诅咒了，在我母亲的子宫里受了污染。他们觉得我是……”

“是什么？”

“是个怪物。”

“你是吗？”

在那一瞬间，她显得无助而震惊，而且悲伤至极。

“我不知道，杰洛特，”她低语道。然后表情又严肃起来，“该死的，我怎么可能知道？我的手指割伤时会流血。我每个月那几天都会流血。我吃多了会胃胀，喝醉了会宿醉。我高兴时会歌唱，悲伤时会咒骂，恨人的时候会杀死他们，而我——够了！”