一点小问题(1 / 2)
各位读者大家好,在下风华之舞,一名新人作者。
由于第一次写书,基本上没有经验,如果各位读者看到了书中例如标点符号、语序、搭配等错误,希望大家能在评论区指出,风华会尽快进行修改。
可能有些读者也发现了,风华的文中有很多地方使用了一些古人使用的称谓,也出现了一些古人使用的专业名词。
有的读者可能就想问了:“作者你这样是不是故作高深,故意卖弄啊?”
其实,这点风华可以保证,绝对没有。
至于为什么选择这样,其实也和风华第一次写书,经验不足有关。
风华在开始创作时,遇到了一点小问题。
一,本文的类型虽说属于架空历史,但并不可能完全架空(否则一点也不真实肯定没有人看
熟悉历史的读者可能已经看出来了,风华在设定瀛国的“基本盘”时,在官员制度上使用了秦汉的“三公九卿制”,在行政规划上,使用了唐代的“道州县”三级制。因此,严格来说,本文也属于古代文的一种。
而很多词汇,古时候是没有的。
比如社会、部门、档案、履历,孤儿院等等。
如果这些词从主人公佐天望的口中说出来,那没什么问题。
但如果这些词从文中其他人的口中说出,那就十分突兀了。
就像古装剧里突然出现了汽车、电线杆、霓虹灯等现代才有的东西时,观众会将起视为“穿帮。”
这个道理,同样可以用在风华的文中。