第二十章：阴谋家（二）（2 / 4）
“当然，坦诚——这个词对彼此都有约束力，不是吗？”
“两个穿着盔甲的人是没办法拥抱的，有些人看似脱下了盔甲，可他们的外套里还穿着内甲，虽然表面上看起来没有什么不妥，但如果有人想给他一个拥抱，我想会被硌痛吧。”
“即便不痛，也会让对方感到硬邦邦的，是不是？”
洛泰尔一语点破了汉斯的作势。
“但我想，两个朋友、两个伙伴之间不需要盔甲，也不需要内甲。”
“我是说，不需要任何一块铁片。”
“就像我！看看我！看看我穿的衣服！它们是布匹做的！看看里面！里面是丝绸！昂贵的丝绸！滑溜溜的、舒适的丝绸！”
“这里不需要铁片！它们会阻碍我拥抱自己的朋友！”
“看看我！我把自己的保护全都卸下去了！那些铁片！是面对敌人的护具！而我来见我的朋友！我的伙伴！”
“哦！我没有带任何一块铁片！我只想拥抱我的朋友！即使他胸前的铁片把我硌痛！也改变不了我们之间的友谊！”
“这是朋友！伙伴！”
“我就是这样对待朋友的！”
“我们应该这样对待朋友！”
“你说对吗？我的朋友？”
洛泰尔用很夸张的语气和表情来表示自己的不满，弄得汉斯有些张不开嘴。
毕竟自己的心思被对方完全看穿，这并不是什么值得高兴的事情。
汉斯想扭转谈话中的不利局面，却再次搬起石头砸了自己的脚，他甚至开始怀疑自己是不是真的老了。
洛泰尔的意思很简单：你既然要我坦诚，自己先拿出诚意！
当然，这只是直接露出来的意思。