第二十七章 灿灿朱华（2 / 5）

“当然，中文是我的母语。但请不要叫我朱，还是叫我jack吧。”

“jack这个名字太普通了，直接叫你朱不好吗？”

“这个你喜欢叫我朱就叫我朱吧。”

朱华看到艾丽莎眼中一抹狡黠的笑意一闪而过。

艾丽莎从随身的小包中拿出一本书，推到朱华面前。

这个时代阅读纸质书是很少见的行为了，几乎所有人都看电子书，因为纸质书十分昂贵。

朱华看了一眼书名：thetao-teching。

朱华翻开书，点点头，是道德经，而且是帛书甲本道德经。开篇第一章就是：论德。

朱华对道德经自然熟悉无比，帛书甲本道德经第一章中的话就让他印象深刻：故失道矣而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄也，而乱之首也。

这句话阐述了老子对于道，德，仁，义，礼的顺序和重要性的看法，以及对礼的不屑。

朱华翻看了几页这本道德经译本，认为翻译得不错，同时又有些诧异：艾丽莎居然喜欢读这个

虽然中华文明的道德经在西方大名鼎鼎且已经传播了几个世纪，但是看到眼前这个容貌清丽气质优雅，做着计算机编程工作的西方姑娘喜欢读道德经，朱华心中还是涌起一丝异样的感觉。

朱华知道自己是有意接近艾丽莎的，因为艾丽莎的特殊身份。

通过近距离的接触，他发现了这个姑娘的与众不同。

朱华问艾丽莎问什么喜欢读道德经？

艾丽莎告诉朱华她第一次读道德经就深深喜欢上了这部经典，为此她还去学了中文，希望自己有一天能够读中文版的道德经。

虽然读的是翻译版道德经，但是通过读这部经典她仿佛看到了社会的基因，可惜这部书微言大义，似乎只是写了个总纲开头，没有细写下去，所以她感到很是遗憾。

艾丽莎说地球人类的技术在不久的将来会达到光速走出太阳系，那时她希望可以看到书中所描述的玄之又玄众妙之门。