闲人张大哥（2 / 2）

“老板，您说的缘分是？”我刚才没有把缘分这个词翻译成英文。

moni检测到了我的疲惫，自然地接了话。她长篇大论地给吉米上着课，解释了东方文化中缘分的含义，吉米一边开车一边认真听着。两人交流了好久，我静静地看着，没有力气插话。

巨大的困意倏然袭来，我试着闭眼，可一闭眼就会见到欧文，我必须清醒着。

“吉米我不想让你难办。能抽根烟么。”

“老板，这怎么说的。”

他边说着边打开了换气模式，我赶忙卷好了一根烟，贪婪地吸食着。

尼古丁见效很快，不一会我就清醒了。

过了四十多分钟，我们终于到了老宅的上空，吉米的驾驶技术不错，我一点都没有晕车。出租车稳稳落下，我给他转了车费，还给了5磅的小费（现在的5磅也不过是当年的5磅而已

到家了，老宅的味道松缓了我紧张的神经，疲惫感少了很多。换完家居服，洗过澡，我拿着埃博尼尔给的袋子，走进厨房，开始准备晚餐。我斟了一杯红酒，将三明治一切两半，把炸猪皮和蜂蜜杏仁盛进了盘子里。我拿着吃的和酒坐在了用餐厅里，玛丽家的用餐厅里还没有换成全息投影，只有上个世纪的电视机。bbc1频道正在播报近期的全球新闻，随着各类社会问题的解决，世界归回平静，就连西方媒体都没有什么“猛料”了。画面里是如今这个歌舞升平的世界，我喝了一口酒。陷入了对过去那次危机的回想中，似乎全世界陷入恐慌的大灾难还在昨天。

新闻结束的声音拉着我回到了现实，电视上播着巨蟒剧团的情景剧，吃完晚餐，我又坐了好一会才去洗碗。

收拾干净后，我的甜品瘾犯了。一打开冰箱，我的双眼放光了，正中央放着我最喜欢的甜食之一，屈莱佛。屈莱佛边上上面放着一个语音纸条，是老陈和玛丽留下的。

“哥哥，抱歉今晚有约了，希望你喜欢我们给你留下的礼物，祝你好胃口。”

屈莱佛是英文trifle的发音直译，如果要归类的话，它更像一碗布丁。最下面一层是清爽的草莓果冻，接着是浸满草莓汁的海绵蛋糕，在上面一层是奶香浓厚的卡仕达酱，最后顶上铺满打好的奶油。当玛丽还小时，干妈经常会在超市给我们买屈莱佛，我们两个人每次都能一扫而光。

用过屈莱佛，饮尽杯中酒，巨蟒剧团的情景剧也结束了。一边抽着饭后烟，一边等待着家人们的归来。