第十六章 假如你是主角(1 / 4)
2诺拉!
季行之当即应下,迫不及待地开始书写。金钱的动力甚至一定程度上腐蚀了他对新语言的好奇心,让他的注意力更加集中在完成这项工作上,而非努力解读这些陌生文字的含义。
不过,对于一位天赋异禀的语言学家来说,有些东西是被动技能。
季行之下意识用每个段落的格式作为对比,再结合之前分析过的,有关“海洋”的部分内容,认为后面的段落指向了与“海洋”这一概念同步的其他场域。整篇文件结构死板,相比于军事指令、思想纲领,他认为这更像是一份实验记录。
文件中出现了许多“……的状态”类似的词缀,但不同的地方被赋予了不同的变格,无法更进一步猜测和理解。
“唔,我写完了。”
季行之收起小心思,停下笔。
扎巴科·德罗塔亲自去居民街给杨若拉送了口信,告诉她季行之在港务局接到一个翻译兼职,今天下午不回去整理货物了。
而事实上,季行之在港务局背了一下午诗集。
“圣卡琳静坐在这滩地上,海风也停歇了。圣卡琳静坐在这滩地上,海浪也退却了。”
他用清朗的声音高声背诵着歌颂风暴圣堂的圣徒卡琳的诗歌。
这个下午,他用了一个小时背完了诗集,用了五个小时装作自己艰难地背完了诗集。卓里斯·爱门森不是一般的小贵族,会豢养缺乏文化的贴身家仆。对于真正的大贵族而言,地位最低的洒扫仆人也至少得是中等文法学校毕业,有着优秀的礼仪水平。
那可是一位侯爵,他随手打发留下的家仆,都可能是高等文法学校毕业的高材生。
季行之没有轻视他人的想法,特地设计了自己背错的地方,重复背诵的进步,甚至偶尔加入了一些烦躁抱怨的情绪,力求真实。
至于他为什么能做到这一点?
哈,每到期末在学校各个角落像丧尸一样游荡,嘴里念念有词的学生,他见多啦!
“感谢配合。”侯爵老爷的家仆非常礼貌谦和。