第七十三章 不用翻译了,这就是惊喜(1 / 3)
得益于袜子销售火爆,西门也收获了许多灵力。
这些灵力其中大部分要投入到再生产之中,用来催生更多的小蜘蛛,毕竟现在蛛丝不够,以至于上原哲也那边在补充了很多人手之后,反倒是材料不够用了。
现在,赋灵袜完全就是供不应求的状态。
另外一小部分灵力,西门用来构建练功房。
这几天他连家都不会,一直呆在学校忙的就是这件事,没办法,正常想要教会他人基础的修真功法实在太耗费时间了,必须进行一些辅助,但他自己现在又是一个不能修真的残废,没办法用出灌顶这种简单粗暴的办法,就只能构建一个练功房。
这个练功房也并不能帮她们提升修炼的速度,快速的增长修为,毕竟修真界都没这种东西。
练功房只是能帮助她们更清晰,更直接的体会功法运行时的感觉,稍微提升一下学习的效率。
西门本身已经用日文翻译了一份“御气决”,也就是环保科的人练的那一套的完整版。
但一种文明的语言根本不可能完全翻译成另一种文明的语言,尤其是在包含大量专业术语的情况下,更何况是日语,要是翻成中文还稍微好点。
还有一点就是西门现在作为一个曰本人,他日语水平很不行,不是说,而是读写能力,完全就只是一个普通高中生水平。
西门早就准备好,在她们学习的过程中,不断的调整译本,力求一点一点的逼近这套功法的真意。
除此之外,西门可能还会对功法本身做一些调整。
毕竟在修真界不断改进,一直到非常契合修真界人士的功法,未必就非常契合地球人类。
再说了,这套功法在已经学过咒术,学会术法,还乱练了功法的人身上,到底会是出现怎样的效果,也是未知的东西。
需要不断的改进。
教她们的过程,也是西门自己将修真功法变得更适合地球人的过程。
“呼,练功房总算是完工了。”
西门长舒一口气。
练功房是云丘高中的旧礼堂改造而成,旧礼堂的位置就在后山脚下,距离“山门”的位置不远。