第220章 宇宙之主(1 / 4)
何洛正想到沙发上坐下的时候,视线扫过窗台边的小几,看到上面放着一叠打印出来的纸张。
他走过去扫了一眼,上面全是英文,纸张被订在一起,何洛拿起来翻了一下,应该是从网上打印的一本小说。
封面上一行英文是小说的名字——masteroftheuniverse。
看到这个名字,何洛有些奇怪。
masteroftheuniverse?
宇宙之主?
这是什么科幻小说吗?
没想到赵老师还对这种小说感兴趣。
好奇之下,何洛翻开了第一页开始看了起来。
前世作为一个合格的码农,何洛的英文还是不错的,并且这个小说倒也没有如他想象,有太多专业性的词汇,所以还是能够看得懂。
不过出乎他的预料,看了一段时间之后,何洛发现这并不是他之前想象的是什么科幻小说,小说开头写的是一个叫ana的女孩去采访一位叫grey的企业家,看着这些桥段,倒是更像是那种霸道总裁的文章。
不过何洛总觉得这小说的情节好像有点熟悉,等等……
grey,格雷!
作为人名可以翻译成格雷,但是作为颜色,是灰色的意思。
何洛知道这是什么书了,前世颇有名气的一本小说——fiftyshadesofgrey,五十个层次的灰色,通常被翻译成——《五十度灰》。
这本书的名字,估计很多人都听说过,至于内容嘛,有些类似于某江小说里的霸道总裁爱上我的套路,只不过之所以名气这么大,后来出版之后还成为畅销书,可能就是里面大胆的有关某两种字母的描写了。
这个时候,这本小说还没有出版,因此也就没有改成后来的fiftyshadesofgrey这个很文艺的名字,而是作为小说《暮光之城》的同人文,以masteroftheuniverse(宇宙之主这个颇有些中二的名字发表在网络上。
将这本打印版的《五十度灰》重新放到了小桌上,看着这明显被翻动过多次的小说,何洛不由想起前世偶然听说的有关谢绮君的那件事,对于她会喜欢看这本小说,似乎也就不是那么奇怪了。