第789章 推翻的方案(1 / 3)
“郑会长好。”
生于一九三八年的郑梦九今年六十四,头发已经花白,国字脸,大额角,很有富贵相。
“欢迎,欢迎!”
两人之间并没有用翻译,郑梦九直接说起了汉语。
对于韩国这些大财团内部的人来说,会汉语的人不少,尤其是老一辈人,韩国在八十年代中期报纸杂志书刊才开始去汉字化。
如果看八十年代中期以前的韩国报纸,很多报道初中文凭的人连猜带比划都能看个差不多。当时的精英阶层,会读会写会说中文的绝对不少。
韩语可以说是走了弯路的文字。如果真想用容易普及的表音文字,那就直接用印欧语系为基,而不是汉语。
单音节的汉语想表达充沛的意思,必然需要形和意来补充。
既然用汉语为基,却舍弃了汉语最大的优点,形和意,成为一种类似英语的表音文字。你可以想象纯用汉语拼音书写的场面吗?
那得有多少歧义可想而知。
可以说韩语基本是集合了汉语跟英语的缺点,抛弃了两者的优点。所以长久以来,朝鲜半岛虽然有自己的文字,却在精英阶层始终是以汉语掌握度来衡量文化程度。
哪怕从八十年代开始,韩国施行去汉字化,可很多有条件的家庭,尤其是精英阶层,依然没放弃中文学习。
现在的启航跟现代,双方有共同的敌人,三星,
所以之前的那点小过节,自然可以揭开不提。何况这事还不是郑梦九的本意,他能让办公室对杨帆表达歉意,甚至直接约见,这些表示已经足够。
要知道哪怕去了国内,郑梦九也是可以面见国内一号的人物之一。
“涿城?”
郑梦九疑惑的看着杨帆。
杨帆刚端起了杯子,闻言就介绍道,“涿城机械制造,尤其是工程机械这一块有很有实力,跟现代重工有重合!”