40 江户行(3)(1 / 3)
许振坤虽然在江户大也上过学,他在江户大学习的语言并不是日文,而是英文。
如果说林义龙对日语只停留在肤浅的模仿,那么许振坤的语言水平比林义龙稍高一些——他能认字。日语现在充斥着以英语为主的外来语,许振坤刚好能用得上英语。
除了日语和英语外,许振坤还会德语。这门语言技能的来历和林义龙主修法学辅修俄语正好相反,许振坤本科第一专业是德语,金融是许振坤的本科二学位和硕士学位内容。
所以,一般对话许振坤没什么问题,但更深入的学术问题讨论,许振坤就得上英语了。
到了一处“豚骨拉面店”,两人都点了拉面饺子套餐,从未在霓虹点过餐的林义龙被问及到汤底如何处理时,林义龙毫不犹豫地选择了“额外醇厚”的汤底。
“你确定么?”许振坤一旁翻译帮腔,“会很腻的。”
“这么来吧。我已经有日子没见着荤腥了。”林义龙坚持他的选项,然后又多要了一份饺子。
结果,报应就来了。
是这样的,和风拉面的“醇厚度”和里面的肥油有关,一般国人们认为的豚骨拉面最多是把剃干净的猪腿骨放到汤里熬;和风拉面对豚骨的理解显然不是按照国人的思维来的,他们所谓的“豚骨”是指的是肋间带着极多量肉的大块精排骨,更过分的是,厨师还要把里面的肉熬脱后在汤里捣碎。
至于林义龙的“更醇厚”,就是让制面师从满满都是荤油的容器里舀了一勺,洒在林义龙的面汤里搅匀。
普通的合适拉面已经很油腻了,林义龙只是喝了两口,就觉得有些上头,趴在了餐桌上。
“自己坚持点的东西,要吃完呀。”许振坤拿手指捅了捅林义龙的胳膊肘,“果然很腻吧。”
林义龙回过神来,吃了他自己的煎饺,鼓起了如赴沙场的勇气,把这碗油腻腻的拉面吃进了肚子里。
整个下午,林义龙顶着“思维迟缓、行动不力以及脏腑不舒服”的三重debuff和许振坤一起逛了秋叶原和浅草寺,整个过程中根本不知道自己在做什么。
在夜幕时分,两人就坐游船到了银座。