第158章 李白杜甫互相赠诗打卡名场面（3 / 10）

虽然还未分别，但已经在期盼着下一次的相逢，李杜二人的友谊之深厚不言而喻。

【军师何在，这一句怎么翻译？】

【回主公的话，李白说：我就想这样牵着你的手不放开…】

【回主公的话，李白可说了：杜子美，我可稀罕你了！

来时踏过石门路，盼君能饮一杯无？】

【亮，你在看吗？（刘备陶醉图）】

【备，在，一直都在呢！（孔明陶醉图）】

【？？？？一群老六，全给我杀了！】

李慕白继续说道：

“秋波落泗水，海色明徂徕。”

秀丽风景衬托的则是好友离别的不舍之情。

明”字是这句诗的“诗眼”。

“明”用作动词，照亮的意思，李慕白用苍绿色彩主动有意地映照徂徕山，就把山色写活，显得生气勃勃而富有气势。

“飞蓬各自远，且尽手中杯！”

“飞蓬”在古诗词中的意象就是漂泊无依。好友离别，仿佛转蓬随风飞舞，各自飘零远逝，令人伤感。

但语气一转，又尽显李白式豪迈，“且尽手中杯”，那就将手中的酒一饮而尽喝个痛快吧！

结句干脆有力，李白对杜甫的深厚友情，不言而喻而又倾吐无遗。

“飞蓬…，飞蓬各自远，且尽手中杯，好，哈哈哈，好呀！”

杜甫的泪水已经沾湿了衣襟，被李白大大的诗感动到了。

【杜甫大大，这属于深情流露了！】