第四十六章 电影剧本(2 / 3)
好书推荐:
妙道天机
我是要成为海军王的巨龙啊
时间囚徒
为美好的世界献上真理
我的队友都是魔物娘
飞花惊梦影远去故人颜
重生之重写青春
修仙师弟替我成魔了
NBA:我是来点名军训的
带着影视系统重生香江
第一的公司也来了,但是双方并没有谈妥。
签订的那家公司其实有赌一把的心态,毕竟游戏确实很优秀,就这样黄千拿到了国内最高的海外分成。
关于翻译的事情倒是不用再增添人手,黄千一个人就够了,毕竟翻译文本全在自己的脑袋里。
这时候他突然发现,以前抽到的手速卡竟然出奇的好用,果然,系统道具就没有不好用的。
时间过的很快,转眼到了十月中旬,黄千《去月球》和《星际拓荒》的翻译工作已经做完了,效率可以说是相当之快。
将文本打包发给了ce,ce那边也很惊讶,这才多久?你就翻译完了?怕不是瞎翻译的吧?
但是经过他们的工作人员的抽查,还有各种检查,他们惊奇的发现,这个翻译的质量竟然意外的相当之高。
就算是他们的人来翻译最多也就是达到这个水平了,腾飞那里有高人啊,不仅仅是将文本完全翻译。
而且还加入很多当地人才懂的梗,而且不仅只有一种语言,而是几乎所有语言都是如此。
这下就完全不用担心翻译的问题了,工作能够展开的更加顺利。
而今天,黄千办公室又来了几位客人。
上次那家和腾飞谈好的娱乐公司再次来到了这里。
他们上次和腾飞商谈,拿到《去月球》的电影版权,来翻拍电影,其他的都已经全部谈妥,就剩剧本。
这次来是剧本已经完成,来让黄千看看。
黄千还是希望电影能够不要魔改,最好能够还原原著,而星河娱乐是前来合作的几家娱乐公司中意向与他最相近的。
也是希望能将原著完美展现,星河娱乐在国内也是能到前三的娱乐圈巨头。
资金,人脉等方面,毋庸置疑都是顶尖的。