第29章 有所得(2 / 5)
&emsp&emsp比如这希夷大陆称作“沙胆草”的一种草药,在那片大陆却被称作“亚叶拽怀”等。
&emsp&emsp“亚叶拽怀”?这不是叶夫子叫自己背的一本犹如天书般的书简上的文字吗?
&emsp&emsp那本书通篇都是奇奇怪怪的字眼的组合,用彩环形容那些拗口字句的话来说,就是“不知道为什么就组合在一起了的字”。
&emsp&emsp巧儿再多看了几行,果然,里面记载的好几味药材的当地发音,都在自己背过的那本书上有。
&emsp&emsp她终于明白,叶夫子叫自己背的那本书,应该是一本丹方。
&emsp&emsp那书的格式明显跟丹方的格式很像,但所有的字眼,却跟她曾见过背过的丹方没有一个能扯得上关系的。
&emsp&emsp因为它是一本,用希夷大陆的发音标注出来的,别的大陆的丹方!
&emsp&emsp巧儿哭笑不得,叶夫子也不知道从哪里弄来这样一本稀奇古怪的丹方。
&emsp&emsp可如果自己想要弄清楚这本书的内容,首先还得先弄懂那不知道是什么大陆的语言!
&emsp&emsp她摇摇头,这书也不知是谁所写,又不知道叶夫子到底明不明白这是一本丹方。
&emsp&emsp但自己确确实实是想要找到一些能替代生灵丹这样的,适合自己等低阶弟子们服用的灵丹。
&emsp&emsp那难道自己还要去找有关别的大陆的语言方面的书?
&emsp&emsp巧儿有些泄气。
&emsp&emsp这种语言类的书不说有没有,就算有,这仙霞宗的百~万#^^小!说里也不一定能找着,就算找着了,自己还得逐字逐句的翻译过来,那得花掉多少功夫?
&emsp&emsp巧儿叹了口气,盯着自己手中的这本随笔,打定主意,看来那五块低阶灵石还是不能省。
&emsp&emsp自己和彩环许永三人,在这仙霞宗一没熟人亲眷照拂,二没师傅长辈带着,光靠传功师兄的零星指点和自己摸索,这修仙路上的见识实在是太过短缺了,看来只有依靠阅读一些这种前人的笔记、心得来弥补这样的缺失了。
&emsp&emsp她也算是明白宗门将这些书简收集并摆放在这里的苦心了。
&emsp&emsp下得楼来,她又犹豫了一下,决定干脆将自己先前觉得有意思的那两本也一并拿去复刻。
&emsp&emsp能从这些书里读到的东西,其价值应该远超那几枚灵石。