髹漆第九 胡笳十八拍(2 / 3)
(注:《胡笳十八拍》曲辞作者有两种说法,一种是蔡文姬本人所做,另一种是唐代人[相当多人支持的是唐代琴家董庭兰]依照“文姬归汉”这一史实衍生创作出的,我仔细看了下全篇,相对而言,我个人觉得炼字风格和用词用语确实不是很像两汉时期的人创作出来的,更像后人模仿汉代文人笔风写出来的,所以选取了第二种说法。
笳一会兮琴一拍,心愤怨兮无人知。
两拍张弦兮弦欲绝,志摧心折兮自悲嗟。
感今伤昔兮三拍成,衔悲畜恨兮何时平。
无寻思涉历兮多艰阻,四拍成兮益凄楚。
攒眉向月兮抚雅琴,五拍冷冷兮意弥深。
……
举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传?
一生辛苦兮缘别离,十拍悲深兮泪成血。
……
十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲?
十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。
十七拍兮心鼻酸,关山阻修兮行路难。
胡笳本自出胡中,缘琴翻出音律同。
十八拍兮曲虽终,响有余兮思无穷。
是知丝竹微妙兮均造化之功,哀乐各随人心兮有变则通。
胡与汉兮异域殊风,天与地隔兮子西母东。
苦我怨气兮浩于长空,六合虽广兮受之应不容!(《胡笳十八拍》部分节选
六合虽广兮……受之不容。