晋太宗宣武帝实录1（2 / 3）
xiaofan：ithinkthereareaboutthreepoints，thefirstpointistoselecttalent，thesecondpointistoobeythepopularity，thethirdpointistogoiththeflo，plyiththetimesillnotgoell，ifyoudonotobeythepeople'sexpectations，youillnotgetthesupportofthepeople，failuretoselecttalentleadstoofficialcorruption，ifyoumakethesethreemistakes，thentheorldillbeinchaos。
chenmu：eptyourteachings。
陈牧：寡人闻人君治政，天必有变，先生以为然否？
萧凡：臣以为，人君行敬，则雨以时而顺之，人君政治，则旸以时而顺之，人君照晳，则燠以时而顺之，人君谋当，则寒以时而顺之，此言非虚。
陈牧：寡人受教矣。
chenmu：iheardthattheking'sreignillshosigns，sirthoughtso？
xiaofan：ithink，ordingtotherightpathandla，theeatherisalsochanging，notatall。
chenmu：eptyourteachings。
陈牧：以先生之见，何为君子之行？
萧凡：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非澹薄无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。慆慢则不能研精，险躁则不能治性。
陈牧：先生之言是也，寡人谨受教。
chenmu：inmropinionhatisthepracticeofagentleman？
xiaofan：gentlemenusetranquilityandthriftinesstocultivatethemselves，peaceofmindandaeedinlearning。
chenmu：sirisright，eptyourteachings。
陈牧：寡人愿闻为政之要，先生教我。
萧凡：臣以为，政有宜于古而不利于今，有长于彼而不行于此者。风移俗易，每世则变。故结绳之治，五帝不行，三代损益，政法不同，随时改制，所以救弊也。《易》日：随时之义大矣哉！
陈牧：先生之言是也，寡人谨受教。
chenmu：iouldliketoknothemainpointsofgovernment，sirtaughtme。
xiaofan：idon'tthinkthepreviouspoliciesarenecessarilyappropriateforno，policieshavechangediththetimes，therefore，forthesakeofsocialdevelopment，policiesmustkeeppaceiththetimes。